Andriy Lutsuk “Be ready for global markets. Localization – where do I start?”Andriy Lutsuk “Be ready for global markets. Localization – where do I start?”
 |
Andriy Lutsuk – 6 years of experience in localization of multimedia including games. Passionate gamer willing to share insider’s best practices of games localization.
|
Назва доповіді: “Be ready for global markets. Localization – where do I start?”.
Секція: Game Design
Рівень доповіді: Середній
Основні тези доповіді:
- Що таке локалізація та для чого вона потрібна.
- Рівні локалізації
- Особливості локалізації ігор.
- Підготовка до локалізації
- Плануємо локалізацію на етапі розробки
- Localization kit і Translation kit
- Автоматизація процесів локалізації
- Можливі проблеми на етапі локалізації та методи їх вирішення
Доповідь буде цікава:
Game developers
|
 |
Andriy Lutsuk – 6 years of experience in localization of multimedia including games. Passionate gamer willing to share insider’s best practices of games localization.
|
Presentation Theme:: “Be ready for global markets. Localization – where do I start?”
Section: Game Design
Presentation level: Medium
Presentation description:
- Що таке локалізація та для чого вона потрібна.
- Рівні локалізації
- Особливості локалізації ігор.
- Підготовка до локалізації
- Плануємо локалізацію на етапі розробки
- Localization kit і Translation kit
- Автоматизація процесів локалізації
- Можливі проблеми на етапі локалізації та методи їх вирішення
Who are interested in presentation?
Game developers
|